Je n’avais jamais entendu parler de Marcela Iacub avant de regarder un débat autour de notre rapport aux animaux diffusé sur la télé française. Entre les sophismes et autres réflexions douteuses (« j’adore les animaux, notamment dans une cocotte »), les propos de Marcela Iacub détonnaient. La jeune juriste m’a impressionnée par sa sensibilité, la précision de… [Lire la suite…]
Les arguments incarnés de Jonathan Safran Foer. Je viens de terminer le dernier livre de Jonathan Safran Foer Faut-il manger des animaux? (Éditions de l’Olivier). Élise, qui en a déjà parlé dans sa version originale (Eating Animals) m’a demandé d’en dire quelques mots pour saluer la traduction française. Si j’ai accepté avec enthousiasme, c’est… [Lire la suite…]
novembre 27, 2009 parElise Desaulniers
Le romancier Jonathan Safran Foer vient de faire paraître Eating Animals, un curieux voyage au cœur de notre assiette. **Ajout – 29 janvier 2011 Critique de la version française ici** **Ajout- 29 septembre 2010 La traduction d’Eating Animals “Faut-il manger les animaux” paraîtra le 6 janvier 2011 aux Éditions de l’Olivier** «Et si on allait… [Lire la suite…]
novembre 15, 2009 parElise Desaulniers
Je viens de mettre la main sur Eating Animals de Jonathan Safran Foer, paru cette semaine dont un extrait publié dans le New York Times magazine en octobre m’avait séduite. Fruit d’une recherche exhaustive, on y (re)découvre les horreurs de la production de viande industrialisée. Mais Eating Animals est surtout un récit personnel et profondément… [Lire la suite…]
juin 12, 2011 parElise Desaulniers
3